Siehe 5 weitere beliebte Ausdrücke und ihre möglichen Ursprünge
The Curious Mega hat vor einiger Zeit einen Artikel veröffentlicht, der den Ursprung einiger von uns allen verbreiteter Ausdrücke erklärt. Um Ihre sprachliche und kulturelle Entdeckung fortzusetzen, haben wir einige weitere Sätze zusammengestellt, die Sie vielleicht schon oft gehört haben.
1 - Aus dem alten Bogen
Bildquelle: PixabayAbhängig von Ihrem Alter sagen Sie es vielleicht nicht sehr oft, aber Sie haben vielleicht jemanden sagen hören, dass ein solcher Film zu bizarr, unglaublich "vom Bogen der alten Dame" ist. Aber welcher Bogen? Wie alt Was denn Anscheinend hat der Ausdruck biblischen Ursprung und der Bogen ist tatsächlich der Regenbogen, der den Bund zwischen Gott und Noah darstellt: „Wenn der Bogen in den Wolken ist, werde ich sehen, wie er sich an den Abschluss des ewigen Bundes erinnert. zwischen Gott und allen Lebewesen aller Art auf Erden “(Genesis 9:16).
2 - Elefantenspeicher
Bildquelle: PixabayBesseres Gedächtnis als physische Form. Dieser Ausdruck ist wörtlich und sehr einfach: Er wurde verwendet, weil der Elefant eines der Tiere ist, die sich am meisten an alles erinnern, was ihnen beigebracht wurde. Deshalb ist das Haustier immer einer der großen Lieblinge der Zirkusbesitzer, weil es leicht zu trainieren ist.
3 - Krokodilstränen
Bildquelle: PixabayEs hat keinen Sinn, zu erpressen und so zu tun, als würde man weinen, weil manche Leute wissen, wann sie mit Krokodilstränen konfrontiert sind. Dies alles beruht auf der Tatsache, dass das Tier beim Fressen seine Tränendrüsen zusammengedrückt hat und deshalb weint, wenn es seine Beute verschlingt.
4 - Legen Sie Ihre Hand auf den Kopf
Bildquelle : Wiedergabe / UolSportsEin Ausdruck, der bedeutet, dass eine Person beschließt, einer anderen Person Mitleid oder übermäßigen Schutz zu vergeben. Die Quelle dafür liegt in der jüdischen Sitte, neue Gläubige mit den Händen auf dem Kopf zu empfangen, während der Segen ausgesprochen wird.
5 - Tropfende Katzen
Bildquelle: PixabayDiese Party war nicht gut, es gab nur ein paar tropfende Katzen. Der Ursprung des Ausdrucks hat mit einem alten japanischen Brauch zu tun, Menschen und Tiere - insbesondere Katzen - mit heißen Ölverbrennungen zu bestrafen. Danach wurde der Begriff verwendet, um Dinge ohne Hilfe oder Begeisterung anzuzeigen.
Kennen Sie andere Quellen für diese Ausdrücke? Erzähle deine Version in den Kommentaren!
* Veröffentlicht am 05.05.2013