Das Computerprogramm war für die Entlarvung von JK Rowling verantwortlich

Diese Woche haben wir hier in Mega Curious eine Geschichte über die Enthüllung veröffentlicht, dass JK Rowling, der berühmte britische Autor der Harry Potter-Reihe, ein von der Kritik gefeiertes Buch unter einem männlichen Pseudonym veröffentlicht hatte. Die Entdeckung wurde von einem Herausgeber der Sunday Times gemacht, der sich entschied, einem anonymen Beispiel zu folgen, das später nach einer sprachlichen Analyse der Arbeit des Autors bestätigt wurde.

Laut BBC wurde eine solche Analyse nämlich nicht mit menschlichen Augen durchgeführt, sondern mit einem Computerprogramm, das von Peter Millican, einem Sprachwissenschaftler an der Universität Oxford, entwickelt wurde. Der Veröffentlichung zufolge wurden Auszüge aus dem Buch von Rowling unter dem Pseudonym Robert Galbraith mit zwei weiteren Titeln des Autors sowie mit sechs weiteren Büchern von drei verschiedenen Autoren verglichen.

Digitale Wortsuche

Zunächst erstellte der Experte eine Liste der von Rowling am häufigsten verwendeten Wörter in den drei bewerteten Büchern. Anschließend entfernte er eine Reihe spezifischer Begriffe - wie zum Beispiel "Harry" - und ließ 317 Wörter neutral. Dann analysierte Millicans Programm - Signatur genannt - Aspekte wie Wortgröße, Satz- und Absatzlänge, Häufigkeit, mit der bestimmte Ausdrücke auftraten, und Interpunktionsmuster.

Wie der BBC-Experte erklärte, war das Beeindruckendste an den Tests, wie Robert "Rowling" Galbraiths Buch Harry Potters Schriften am nächsten kam. Laut Millican war der Titel mit den meisten sprachlichen Ähnlichkeiten zu "The Cuckoo's Calling" - dem unter dem Pseudonym "maskuline" veröffentlichten, kommentierten Roman - "Sudden Death", ein weiteres Mystery Book, das auch von JK Rowling geschrieben wurde.